LingoZING!

Apprendre les langues de manière ludique et interactive… avec la bande-dessinée !
LingoZING! est une application ludo-éducative, permet de lire des bandes dessinées tout en pratiquant une langue étrangère (anglais, français, portugais du Brésil, d’autres langues à venir). Elle permet d’enrichir la lecture des titres par des sous-titres et une lecture audio des bulles.

J'ai mis en place pour Lingozing tout le flux de production de bandes-dessinées en 4 langues : traduction, localisation, lettrage, enregistrement des voix… en interaction avec des studios en France, en Belgique, aux Etats-Unis, au Brésil, en Colombie, à l'Île Maurice.

En partenariat avec l’INSTITUT FRANÇAIS.

Un projet mené avec le précieux concours de Margot Beck et de mon vieux complice Edouard Bourré-Guilbert.